The Dog Days of Summer

「dog days of summer」とはそもそもシリウス（天狼星）に由来し、通常7月から8月にかけての、余りに暑すぎて何もできないような夏の最も暑い時期を指す。しかし「dog days of summer」はまた、ヘルスケア改革法案の現状を要約するのに適しているようだ。

少なくとも今月は、ブルー・ドッグ（Blue Dog）が注目を浴びた月だった。下院草案に対する彼らの反対は、下院の最終案の進捗を遅らせたが、一方で妥協案を盛り込ませることに成功した。

面白いことに、民主党保守派を意味するブルー・ドッグ・デモクラットは、PhRMAの社長兼CEOであるBilly Tauzinと関係している。Tauzin氏は1980年からルイジアナ州選出の民主党下院議員を務めた。80年代中盤に、ルイジアナの画家George Rodrigue氏が青い犬の絵を描き始め、後にこのシリーズは有名になった。Tauzin氏はその後、自らをブルー・ドッグと呼ぶ保守派民主党員のグループを形成。ブルー・ドッグという名称は、1928年の大統領選で、ニューヨーク選出のAl Smith民主党候補が、忠誠心の強い民主党員をイエロー・ドッグと称したのと区別するためだ。南部の民主党員の多くがスミス候補の指名に反対する中、他の民主党員は非常に忠誠的であったため、「民主党であれば、黄色い犬にでも投票する」と言われた。　
対照的にブルー・ドッグは、そのような忠誠心は持たない。Tauzin氏はその後、共和党に鞍替えまでした。

何にしても、ヘルスケア改革法案への投票は、下院でも上院でも9月まで行われないことは明らかだ。上院の財政委員会からの草案など、今後進捗があるのかどうかはまだわからない。